"ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΕΝΟΣ ΙΝΔΙΑΝΟΥ"
"PRIERE D'UN INDIEN"
O
Père,
Dont j'écoute la voix dans les vents,
Dont j'écoute la voix dans les vents,
et
dont le souffle donne la vie à tous dans le monde.
Ecoute moi :
Je suis un homme devant Toi,
Ecoute moi :
Je suis un homme devant Toi,
un
de tes nombreux enfants.
Je suis petit et faible.
J'ai besoin de Ta force et de Ta sagesse.
Fais que je marche dans la beauté,
Et que mes yeux retiennent la vision des couleurs rouges
Je suis petit et faible.
J'ai besoin de Ta force et de Ta sagesse.
Fais que je marche dans la beauté,
Et que mes yeux retiennent la vision des couleurs rouges
et
pourpres du soleil couchant.
Fais que mes mains respectent les choses que Tu as faites,
Que mes oreilles soient attentives à Ta voix.
Fais que mes mains respectent les choses que Tu as faites,
Que mes oreilles soient attentives à Ta voix.
Rends moi sage,
Afin que je puisse connaître les choses que
Tu
as enseignées à mon peuple,
Les leçons que Tu as cachées
Les leçons que Tu as cachées
dans
chaque feuille et chaque pierre.
Je recherche la force, Père,
Je recherche la force, Père,
de
ne pas être supérieur à mes frères,
Mais d'être capable de combattre
Mais d'être capable de combattre
mon
plus grand ennemi : moi-même.
Fais que je sois toujours prêt à venir à Toi
Fais que je sois toujours prêt à venir à Toi
avec
les mains propres et le regard droit,
Afin que lorsque ma vie s'éteindra,
Afin que lorsque ma vie s'éteindra,
comme
le soleil s'éteint au crépuscule,
Mon esprit retourne à Toi sans honte.
Mon esprit retourne à Toi sans honte.
Συνδεσμος
από όπου πήραμε την
προσευχή :
Lien
par lequel nous avons pris la prière :