Παρασκευή 1 Ιανουαρίου 2010

Μήνυμα του Γκάντι - Message de Gandhi / 1-1-2010

Μήνυμα του Γκάντι.

Πως το λένε στη χώρα σας «Ο Μάρτης δεν λείπει από τη Σαρακοστή » ;
Περιμένεις εγώ να λείψω με τέτοια μουσική πού μας έβαλες στο «Café des Maîtres» ;
Θα νομίζεις ότι θα έπρεπε να έχεις φτιάξει μια τέτοια ταμπέλα έξω από το σπίτι σου !
Αγαπητέ μου φίλε, πολυαγαπημένε, οι 2 καλοί σου γνωστοί και μη εξαιρετέοι φίλοι, έχουν ήδη βάλει τέτοια ταμπέλα στο αόρατο επίπεδο του σπιτιού, και την έχουν στολίσει έτσι πού να φαίνεται από πολύ μακριά από το διάστημα !
Να’ ξερες πόσοι από μας, παρατηρούν τι κάνεις !
Να’ ξεραν όσοι δεν πιστεύουν αυτά πού γράφεις τι και ποιόν εκφράζεις !
Η τύφλα τους είναι τόση, πού ούτε τη μύτη τους δεν βλέπουν !
ΣΥΝΕΡΥΣΕ !

Μαχάτμα Γκάντι



Message de Gandhi.

Comment on l’exprime a votre pays “ Arriver, comme Mars en carême ’’ ?
Tu attends que je manque, moi, avec cette musique que tu nous as mis au « Café des Maitres » ?
Tu vas penser qu’il fallait que tu aurais construit une telle enseigne hors de ta maison !
Mon cher ami, bien aimé, les 2 bien connus à toi et amis non récusables ils ont déjà mis une telle enseigne au niveau invisible de la maison et ils l’ont décorée de telle manière pour qu’elle soit visible de très loin par l’espace.
Que tu pourrais savoir combien de nous, ils observent ce que tu fais …
Qu’ils sauraient tous ceux qui ne croient pas à tout cela que tu écris et qui tu exprimes !
Leur aveuglette est telle, que même pas leur nez, ils ne voient pas !
Συνέρυσε !

Mahatma Gandhi